Effective 26 October 2026

Refund Policy

Wathiq Platform LLC (“Wathiq”, “we”, “us”) operates the Wathiq rental platform in the Sultanate of Oman (the “Service”). This policy explains when we refund what you pay us: the fees for registering a tenancy contract with the municipality and for changing or ending a registered tenancy, and the services you order for a listing — a “for rent” banner and a photo shoot.

1. What you pay for

Registering, changing or ending a tenancy

Once both parties have signed a tenancy contract, its fee is paid in the app by card, by the landlord or the tenant. It is one payment in two parts, both shown before you pay: the municipality’s fee, which we pay to the municipality for you, and Wathiq’s service fee for preparing and filing the contract. Changing or ending a registered tenancy works the same way: its fee is paid once both parties have agreed to the change.

Banners and photo shoots

You pay for a “for rent” banner or a photo shoot by card on our card machine once the work is done, against the invoice for your request. Nothing is paid in advance.

2. Refunds of tenancy fees

We refund the whole payment — the municipality’s fee and Wathiq’s service fee — when:

When we refund the whole fee because it will not be filed or registered, what it paid for is closed: the application, or the request to change or end the tenancy.

Filing again after a refusal

If the municipality refuses to register a contract, the parties can correct it in the app and we file it again at no extra cost, as long as the rent and the lease dates stay the same. If the correction changes the rent or the dates, we work out the fee again and refund or charge the difference. If the parties decide not to file it again, we refund the whole payment.

Once the municipality has approved it

A fee is not refunded once the municipality has registered the contract or approved the change or the cancellation, including when a tenancy later ends early. A registered tenancy is ended through a cancellation request, which has its own fee.

3. Banners and photo shoots

Before the work

You can cancel a request in the app at no cost until the banner is printed or our visit is booked. A booked visit can be moved or cancelled by contacting us, and nothing is owed for a photo shoot that did not take place. Once a banner is printed, it has been made for your listing, so its order can no longer be cancelled. If we cancel a request, you owe nothing.

After you have paid

If something is wrong with the work and you tell us within 7 days of our visit, we put it right at no cost:

If we cannot put it right, we refund what you paid for that item. If you were charged more than the invoice, we refund the difference.

4. How to ask for a refund

Refunds are made by our team, outside the app. Once issued, a refund shows in the app on the application or the service request, and the people it concerns are notified. Contact us on WhatsApp at +968 9824 7666 or at info@wathiq.om, from the mobile number on your account, with the reference shown in the app: the application’s reference for a tenancy fee, or the service request’s for a banner or a photo shoot. When the municipality refuses a filing, we contact the person who paid to agree on filing again or a refund. We contact you by phone or WhatsApp.

5. How and when you receive it

A refund goes to whoever made the payment, the landlord or the tenant, in Omani rials: to the card used to pay or, where that is not possible, by bank transfer to an account in that person’s name. We issue it within 7 working days of agreeing it with you; your bank may take a few more days to show it on your account.

6. Your rights

This policy does not limit your rights under the Consumer Protection Law issued by Royal Decree No. 66/2014.

7. Changes to this policy

We may update this policy. We will publish the new version on this page with its effective date. A payment is handled under the policy in force when it was made.

8. Contact us

Wathiq Platform LLC, Muscat, Sultanate of Oman
WhatsApp: +968 9824 7666
Email: info@wathiq.om

تاريخ السريان: 26 أكتوبر 2026

سياسة الاسترداد

تُشغِّل منصة واثق ش.م.م («واثق» أو «نحن») منصة واثق لتأجير العقارات في سلطنة عُمان («الخدمة»). توضّح هذه السياسة متى نردّ إليك ما دفعته لنا: رسوم تسجيل عقد الإيجار لدى البلدية و رسوم تعديل عقد إيجار مسجّل أو إلغائه، و الخدمات التي تطلبها لإعلانك — لافتة «للإيجار» و جلسة التصوير.

1. ما تدفعه

تسجيل عقد الإيجار و تعديله و إلغاؤه

بعد أن يوقّع الطرفان عقد الإيجار، تُدفع رسومه في التطبيق بالبطاقة، و يدفعها المؤجّر أو المستأجر. و هي دفعة واحدة من جزأين يظهران قبل الدفع: رسوم البلدية، و ندفعها إلى البلدية نيابةً عنك، و رسوم خدمة واثق مقابل إعداد العقد و تقديمه. و كذلك تعديل عقد إيجار مسجّل أو إلغاؤه: تُدفع رسومه بعد أن يتفق الطرفان على التغيير.

اللافتات و جلسات التصوير

تدفع مقابل لافتة «للإيجار» أو جلسة التصوير بالبطاقة على جهاز الدفع الخاص بنا بعد إنجاز العمل، وفق فاتورة طلبك. و لا يُدفع شيء مقدّمًا.

2. استرداد رسوم عقود الإيجار

نردّ المبلغ المدفوع كاملًا — رسوم البلدية و رسوم خدمة واثق — في الحالات الآتية:

و عندما نردّ الرسوم كاملةً لأنها لن تُقدَّم أو لن تُسجَّل، يُغلق ما دُفعت من أجله: الطلب، أو طلب تعديل عقد الإيجار أو إنهائه.

التقديم مرة أخرى بعد الرفض

إذا رفضت البلدية تسجيل العقد، يمكن للطرفين تصحيحه في التطبيق، و نقدّمه مرة أخرى دون أي رسوم إضافية ما دام الإيجار و تواريخ العقد دون تغيير. و إذا غيّر التصحيح الإيجار أو التواريخ، نحسب الرسوم من جديد و نردّ الفرق أو نطلب دفعه. و إذا قرّر الطرفان عدم تقديمه مرة أخرى، نردّ المبلغ المدفوع كاملًا.

بعد موافقة البلدية

لا تُردّ الرسوم بعد أن تسجّل البلدية العقد أو توافق على التعديل أو الإلغاء، حتى لو انتهى الإيجار لاحقًا قبل موعده. و يُنهى عقد الإيجار المسجّل بطلب إلغاء له رسومه الخاصة.

3. اللافتات و جلسات التصوير

قبل تنفيذ العمل

يمكنك إلغاء الطلب من التطبيق دون أي تكلفة إلى أن تُطبع اللافتة أو يُحدَّد موعد زيارتنا. و يمكن تغيير الموعد المحدّد أو إلغاؤه بالتواصل معنا، و لا يُستحق شيء مقابل جلسة تصوير لم تتم. أما اللافتة فبعد طباعتها تكون قد صُنعت لإعلانك، فلا يعود إلغاء طلبها ممكنًا. و إذا ألغينا الطلب نحن، فلا يُستحق عليك شيء.

بعد الدفع

إذا كان في العمل خلل و أبلغتنا به خلال 7 أيام من زيارتنا، نصلحه دون أي تكلفة:

و إذا تعذّر علينا إصلاحه، نردّ ما دفعته مقابل ذلك البند. و إذا خُصم منك أكثر من مبلغ الفاتورة، نردّ الفرق.

4. كيف تطلب الاسترداد

يتولّى فريقنا الاسترداد خارج التطبيق، و يظهر المبلغ المستردّ في التطبيق على الطلب أو طلب الخدمة بعد ردّه، و نُعلم به من يعنيهم. تواصل معنا عبر واتساب على الرقم +968 9824 7666 أو على info@wathiq.om، من رقم الهاتف المسجّل في حسابك، مع الرقم المرجعي الظاهر في التطبيق: الرقم المرجعي للطلب في رسوم عقد الإيجار، أو رقم طلب الخدمة للافتة أو جلسة التصوير. و إذا رفضت البلدية طلبًا قدّمناه، نتواصل مع من دفع الرسوم للاتفاق على تقديمه مرة أخرى أو ردّ المبلغ. و نتواصل معك عبر الهاتف أو واتساب.

5. كيف و متى يصلك المبلغ

يُردّ المبلغ إلى من دفعه، المؤجّر أو المستأجر، بالريال العُماني: إلى البطاقة التي استُخدمت في الدفع، أو بتحويل بنكي إلى حساب باسمه إذا تعذّر ذلك. و نُصدره خلال 7 أيام عمل من اتفاقنا معك عليه، و قد يحتاج بنكك إلى بضعة أيام أخرى ليظهر المبلغ في حسابك.

6. حقوقك

لا تحدّ هذه السياسة من حقوقك وفق قانون حماية المستهلك الصادر بالمرسوم السلطاني رقم 66/2014.

7. التعديلات على هذه السياسة

قد نحدّث هذه السياسة، و سننشر النسخة الجديدة في هذه الصفحة مع تاريخ سريانها. و تُعامَل كل دفعة وفق السياسة السارية وقت إجرائها.

8. تواصل معنا

منصة واثق ش.م.م، مسقط، سلطنة عُمان
واتساب: +968 9824 7666
البريد الإلكتروني: info@wathiq.om